ЛОНДОН, 19 дек (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Нидерландах и Великобритании в четверг в основном удерживаются в узких диапазонах: прогнозируется похолодание, но стабильные поставки ограничивают подъем.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 12:59 МСК подешевел на 1,12% до 40,51 евро за мегаватт-час.
Фьючерс на газ на TTF с поставкой в феврале к 12:42 МСК вырос на 0,36% до 41,40 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:59 МСК снизилась на 0,68% до 98,5 пенса за терм.
Прогнозируется, что температуры в северо-западной Европе опустятся в среднем примерно на 3 градуса Цельсия для контракта расчетами «завтра», увеличивая спрос на отопление.
Однако ожидается, что температуры останутся вблизи или немого выше нормы и существенного похолодания не прогнозируется по меньшей мере до начала января, сказал Георг Мюллер из LSEG.
«Наблюдается снижение температуры, но похоже, сильные поставки ограничивают подъем», - сказал газовый трейдер, добавив, он ожидает, что цены останутся в узком диапазоне.
Экспорт норвежского газа в континентальную Европу стабилен, а отправка сжиженного природного газа выросла на 50 гигаватт-часов в сутки до 1.809 ГВт-ч в сутки в сравнении с показателем накануне.
Вероятное прекращение транзита российского газа через Украину приближается, и премьер-министр Словакии Роберт Фицо встретится сегодня с главой Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен, чтобы обсудить варианты альтернативных решений.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Нина Честни)
